Introducing "The Road Home": TruckingTruth's New Podcast!
Topic 17906 | Page 4
hola mis hermano soy nuevo y tengo una pregunta fui a solicitar cdl se que tengo que examinarme pero el agente que me atendió me dio un papel y tengo una duda si fue que ella me dio en permiso para que cogiera el examen escrito oh el examen de manejo de una vez
Really??!! You don't ask a question in English, which is required to get your CDL in the U.S.?
Here's my translation from the translator I use:
Hi my brother I am new and I have a question I went to apply for CDL I know I have to take the exam but the agent who attended me gave me a piece of paper and I have a doubt if it was that she gave me permission to take the written test oh the driving test once and for all
I'm not sure what it is you are asking. Maybe one of the guys will be able to give you an answer.
CDL:
Commercial Driver's License (CDL)
A CDL is required to drive any of the following vehicles:
- Any combination of vehicles with a gross combined weight rating (GCWR) of 26,001 or more pounds, providing the gross vehicle weight rating (GVWR) of the vehicle being towed is in excess of 10,000 pounds.
- Any single vehicle with a GVWR of 26,001 or more pounds, or any such vehicle towing another not in excess of 10,000 pounds.
- Any vehicle, regardless of size, designed to transport 16 or more persons, including the driver.
- Any vehicle required by federal regulations to be placarded while transporting hazardous materials.
Ese papel es el permiso para realizar el examen. Tienes que tomar la clase de 160 horas antes de obtener su licencia. no puedes simplemente hacer el examen y obtener la licencia sin la clase.
¿Entiendes inglés? Es importante para leer los senales y comunicar con los clientes y la policia.
That's a loose translation, laura but the gist is right.
OOS:
When a violation by either a driver or company is confirmed, an out-of-service order removes either the driver or the vehicle from the roadway until the violation is corrected.
Ese papel es el permiso para realizar el examen. Tienes que tomar la clase de 160 horas antes de obtener su licencia. no puedes simplemente hacer el examen y obtener la licencia sin la clase.
¿Entiendes inglés? Es importante para leer los senales y comunicar con los clientes y la policia.
That's a loose translation, laura but the gist is right.
Thank you Banks. That makes sense and is a good answer.
Laura
OOS:
When a violation by either a driver or company is confirmed, an out-of-service order removes either the driver or the vehicle from the roadway until the violation is corrected.
New Reply:
New! Check out our help videos for a better understanding of our forum features
Preview:
This topic has the following tags:
Advice For New Truck Drivers High Road Training Program TT Website
Why Join Trucking Truth?
- The High Road Training Program
- The High Road Article Series
- The Friendliest Trucker's Forum Ever!
- Email Updates When New Articles Are Posted
Apply For Paid CDL Training Through TruckingTruth
Did you know you can fill out one quick form here on TruckingTruth and apply to several companies at once for paid CDL training? Seriously! The application only takes one minute. You will speak with recruiters today. There is no obligation whatsoever. Learn more and apply here:
TT On Facebook
hola mis hermano soy nuevo y tengo una pregunta fui a solicitar cdl se que tengo que examinarme pero el agente que me atendió me dio un papel y tengo una duda si fue que ella me dio en permiso para que cogiera el examen escrito oh el examen de manejo de una vez
CDL:
Commercial Driver's License (CDL)
A CDL is required to drive any of the following vehicles: